VACANCES AOUT 2014

                                       

                                                                                                                           

      Ce site a été consulté    fois depuis le 01/10/2002

Cette page a été consulté    fois depuis le 08/01/2015

(Mise à jour le 06/12/2016)

 

Pour partager et faire mieux connaître la Pologne (Warmińsko Mazurskie), (Podlaskie (Wigry), (Małopolskie (désert de Błędów (inutile d'aller au Sahara))), les gorges du Dunajec (en radeau), la Slovaquie, la Lituanie (Vištytis).

Ca peut être très long à télécharger : 704 éléments.

Si vous avez Win 7 32-64 bits, et un écran de 23 pouces le zoom à 200 % sur Firefox, autrement sur XP 32-64 bits c'est la même chose pour un écran de même taille, si non, diminuez la taille du zoom de votre navigateur, si ça sort de votre écran. Les systèmes d'exploitation en 64 bits, permettent d'utiliser toute votre mémoire RAM. J'ai 32 Go de mémoire RAM avec un système d'exploitation en 64 bits, et les pages web s'affichent nickel-chrome, avec un système en 32 bits, c'est 3,46 Go de RAM au maximum. Si vous avez un ordinateur et/ou un réseau un peu faiblard, appuyez sur la touche F5 pour afficher les photos, si elles ne s'affichent pas dans sa totalité sur la page.

 

 

JOURNEES DU 07 - 08/08/2014

 

GUIDEL (56) - KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) : 2425 kms

 

Via Michelin n'étant pas spécialement à jour !!! Donc cartes Google Maps pour une partie du trajet (BERLIN-WARSZAWA par autoroute).

 

Retour Via Michelin

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE

 

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Auberge (Zajazd Nad Sapiną).

Au ulica Wodna, 7.

Petite auberge sympa, les chambres biens, l'accueil bien. La seule chose à éviter, c'est le petit déjeuner, non pas parce que ce n'est pas bon, mais pas assez copieux, et aussi un manque de variété pour le prix en Pologne. Une petite supérette juste de l'autre coté de la rue (à 10 mètres). Ca nous a plus, si de retour dans le coin, pas de problème.

 

 

JOURNEE DU 09/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - WĘGORZEWO (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) AR : 77 kms

 

POZEZDRZE (LE BUNKER D'HIMMLER) (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Après le repère du loup (Hitler) proche de KĘTRZYN, que nous avions fait l'année dernière, le bunker d'Himmler, c'est plus petit, mais avec une bonne petite promenade en forêt.

 

WĘGORZEWO (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Son port de plaisance, et ses canaux (une petite Venise). Ce promener est un régal. La ville en elle même, rien de spécial à voir.

 

SZTYNORT DUZY (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Encore une envie de sieste !!!

 

Je lui ai fait faire un tour de balançoire. Juste en la poussant tendrement.

 

Un coin chouette sur un lac de Mazurie.

 

 

JOURNEE DU 10/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - VIŠTYTIS (LT) (MARIEJAMPOLĖ APSKRITIS) AR : 269 kms

 

TRÓJSTYK GRANIC BOLCIE (PL - LT - RUS)

Il s'agit du tri points entre la Pologne, la Lituanie, et la Russie (Oblast de Kaliningrad).

Il faut faire très attention : vous pouvez traverser la frontière entre la Pologne et la Lituanie, mais ne pas franchir la frontière russe, le risque c'est 500 PLN (120 euros) d'amende en Pologne, et si vous êtes pris par les gardes frontières russes, c'est 3 ans de prison fermes (violation de frontière, et eux ne rigolent pas). La vidéo surveillance existe surtout du coté russe !!!

 

Un rappel !!!

 

En Pologne.

 

En Lituanie, à droite la Russie (le plus petit angle).

 

En Lituanie.

 

En Pologne (à gauche la Russie avec son grillage vert, et une vidéo surveillance planquée dans les arbres).

 

Pologne.

 

Lituanie.

 

Rappel 2 (le retour).

 

Entre la Pologne et la Lituanie (ancien chemin de ronde).

 

Vous allez rentrez en Lituanie.

 

Vous allez rentrez en Pologne.

 

Encore des cigognes en Pologne.

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

 

MARIJAMPOLĖ APSKRITIS

 

 

VIŠTYTIS (LT) (MARIEJAMPOLĖ APSKRITIS)

Coté russe.

 

La Russie de l'autre coté de la palissade.

 

Un joli village avec son lac, ou nous avions en août 2013 dormis à la belle étoile. Le coin à changé (moins d'arbre sur le coin dodo). Le pire, c'est que nous avions été reçu comme des rois en août 2013 par un monsieur gentil comme tout (voir les vacances août 2013). Nicole, et moi nous avons appris son décès !!! Visiter le village que nous n'avions pas visité faute de temps en 2013, et faire un coucou à cette gentille personne. Le village sympa, oui mais le décès !!! De la tristesse pour nous.

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO PODLASKIE

 

 

WIGRY (PL) (WOJEWÓDZTWO PODLASKIE)

Une jolie basilique dans un cadre superbe. A visiter. Proche de Suwalki, mais pas facile à trouver.

 

 

JOURNEE DU 11/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - RUCIANE-NIDA (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) AR : 147 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE

 

 

MIKOLAJKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Incontournable, à faire, la magie de la Mazurie.

 

 

JOURNEE DU 12/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - OLSZTYN (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) AR : 293 kms

 

OLSZTYN (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Un prussien ??? Normal, c'est une région qui a fait partie de la Prusse Orientale. Un parfum de nostalgie pour certains !!!

 

Une très jolie ville, la capitale de la voivoide. L'architecture prussienne est omniprésente comme dans toutes les villes du nord de la Pologne (mer Baltique).

 

LIDZBARK WARMINSKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Encore une ville incontournable.

 

RESZEL (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

En pleine fête.

 

Le château.

 

Jolie petite ville.

 

SWIETA LIPKA (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Une basilique magnifique. Incontournable.

 

 

JOURNEE DU 13/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - GIŻYCKO (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) AR : 24 kms

 

GIŻYCKO (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE)

Le port de plaisance uniquement, mais c'est sympa.

 

 

JOURNEE DU 14/08/2014

 

KRUKLANKI (PL) (WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO MASURSKIE) - BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) : 670 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Voir les vacances d'août 2013

 

 

JOURNEE DU 15/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 50 kms

 

LUDŻMIERZ (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

La cérémonie du 15 août.

Avec confessions en plein air, du jamais vu. C'est à voir avec beaucoup de gens en costumes folkloriques de la région.

Pour plus de photos : voir les vacances d'août 2013.

 

 

JOURNEE DU 16/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - NÁMESTOVO (SK) (ŽILINA) AR : 174 kms

 

CHABÓWKA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Une très jolie chapelle en bois sur l'axe Kraków - Zakopane.

 

RABKA ZDRÓJ (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Très belle chapelle en bois.

 

Une église magnifique, avec derrière un beau parc.

Pour plus de photos : voir les vacances d'août 2013.

 

 

SPYTKOWICE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Très belle chapelle en bois.

Pour plus de photos : voir les vacances d'août 2013.

 

 

ORAWKA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Très belle chapelle en bois, avec de très vieilles fresques.

Pour plus de photos : voir les vacances d'août 2013.

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

NÁMESTOVO (SK) (ŽILINA)

Le coin casse-croute avec un peu de vent.

 

 

TVRDOŠÍN (SK) (ŽILINA)

Une chapelle magnifique classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Du shopping.

 

 

JOURNEE DU 17/08/2014

 

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - KEŽMAROK (SK) (PREŠOV) : 152 kms

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

STARĘ SMOKOVEC (SK) (PREŠOV)

Sans plus, sauf la vue sur la partie sud des Tatras.

 

 

KEŽMAROK (SK) (PREŠOV)

Jolie ville, mais sans pluie !!!

 

 

JOURNEE DU 18/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - LIPNICA MUROWANA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 252 kms

 

DĘBNO (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Petite chapelle visitée en mai 2011, toujours aussi belle.

 

 

LIMANOWA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Une basilique vraiment très belle, et incontournable.

 

RAJBROT (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

 

LIPNICA MUROWANA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Un site sympa, et puis il y'a une cachette pour les amoureux !!!

 

 

JOURNEE DU 19/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - KRAKÓW (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 231 kms

 

WADOWICE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Shopping.

 

KRAKÓW (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Shopping.

 

 

JOURNEE DU 20/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Shopping.

 

JOURNEE DU 21/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SZCZAWNICA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 113 kms

 

SZCZAWNICA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Petite promenade sous la pluie !!!

 

JOURNEE DU 22/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - CHECHŁO (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 356 kms

 

OJCÓW (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Une chapelle unique construite sur l'eau en 1901, parce que la construction d'une chapelle sur terre était interdite dans la région (une loi UMPS de l'époque je présume). A voir parce que c'est jolie, et pas banal. Sans compter le parc national du coin, randos obligent.

 

CHECHŁO (LE DESERT DE BŁĘDÓW) (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Des photos de mariage en plein désert polonais.

 

Un mort !!!

 

Juste un petit drone.

 

Absolument incontournable ce désert de 32 km2, c'est l'un des 5 déserts naturels en Europe. Inutile d'aller dans le Sahara, c'est moins cher, et vous pourrez garder votre tête entière, histoire de ne pas perdre la boule !!! Un coin franchement magnifique. Pas de djihadiste, uniquement des "żywieckistes" (na zdrowie).

 

 

JOURNEE DU 23/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Shopping.

 

 

JOURNEE DU 24/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SROMOWCE NIŻNE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)/ČERVENÝ KLÁŠTOR (SK) (PREŠOV) AR : 222 kms

 

DOBCZYCE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

La réponse aux djihadistes si ils viennent dans le coin !!!

 

Encore un coin sympa, mais avec du soleil.

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

ČERVENÝ KLÁŠTOR (SK) (PREŠOV)

Trop beau pour finir dans mon four !!!

 

Un avant goût pour la journée du lendemain sur le Dunajec.

 

 

JOURNEE DU 25/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SROMOWCE WYŻNE (RADEAU DUNAJEC) (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) + RANDO DUNAJEC ČERVENÝ KLÁŠTOR (SK) (PREŠOV) AR : 136 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

SROMOWCE WYŻNE (RADEAU DUNAJEC) (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Sur le radeau à l'arrière gauche.

 

Notre métro qui arrive à l'heure, c'est en Pologne pas à Paris, ca change tout !!!

 

ils n'ont pas peur !!! Moi j'aime le canard roti avec des petits pois !!! Je rigole. Pas ceux la !!! J'ai pris la photo de la main droite, et tendu la main gauche pour donner la distance. Des canards pas vraiment sauvages.

 

Des guides extras, qui vont vous expliquez chaque recoin du Dunajec, mais uniquement en polonais, c'est pas grave.

 

Un canard qui vole en rase motte.

 

A gauche, c'est la Pologne.

 

Pont piétonnier entre la Pologne, et la Slovaquie.

 

L'entrée des gorges du Dunajec.

 

La rive gauche, c'est la Pologne, la rive droite, c'est la Slovaquie.

 

Un canard canadair !!!

 

Un héron sur la droite.

 

Petite rando pour l'après-midi coté slovaque vu du radeau.

 

Rando coté slovaque.

 

Arrivée à Szczawnica (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE).

 

A faire plusieurs fois, 2h15 jusqu'à Szczawnica, ou 2h45 jusqu'à Krościenko Nad Dunajcem. Au delà de l'incontournable !!!

 

De retour sur notre point de départ à SROMOWCE WYŻNE, pour faire voir la construction des radeaux, et toute sa logistique.

 

Un radeau est composé de 5 petites barquettes assemblées, pour 12 personnes + 2 bateliers.

 

Le déchargement de 4 radeaux, entièrement démontés, remontés depuis Szczawnica ou Krościenko Nad Dunajcem.

 

Le déchargement.

 

Il faut voir le boulot, et la logistique. Le prix est ridicule (30 euros pour 2 personnes avec le retour en bus) !!! Les touristes ne vont pas dans ce coin, moi et ma petite femme oui, voir, apprendre et comprendre, c'est comme cela que l'on apprécie un pays, et ses gens !!! Moi, et ma petite femme avons essayés de soulever une barquette pour voir. J'ai des problèmes de dos, juste légèrement soulevé de terre, je peux dire que chaque barquette pèse dans les 100 kg ou pas loin, ou plus. Chapeau bas pour les polonais, 4 radeaux = 2 tonnes de barquettes, à désassembler, à charger dans le camion, puis les débarquer du camion, puis à réassembler !!! Il y'a beaucoup de camions, pour notre plaisir, celui des touristes dont je fais partie. Ils ne volent pas leurs zlote. Ils faut aussi payer les bateliers avec ca !!!

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

ČERVENÝ KLÁŠTOR (RANDO DUNAJEC) (SK) (PREŠOV)

La petite rando coté slovaque, repérée à partir du radeau le matin.

 

 

 

JOURNEE DU 26/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

 

 

JOURNEE DU 27/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

 

 

JOURNEE DU 28/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - BIELSKO-BIALA (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE) : XXX kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

 

ŻYWIEC (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE)

J'ai oublié mon appareil photo au pokoje, c'est bête. Vous avez raté le mini zoo qui vaut le coup, c'est gratuit. Si vous avez des enfants ils vont se régaler, les adultes aussi, trop sympa, c'est dans le grand parc.

Voir les vacances août 2012.

 

BIELSKO-BIALA (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE)

Pas grand chose à voir.

 

JOURNEE DU 29/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

 

 

JOURNEE DU 30/08/2014

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE) : 529 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

 

 

CZĘSTOCHOWA (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE)

Absolument incontournable, j'ai fais un détour pour visiter la basilique sur le chemin du retour, aucun regret. Du très beau foncez !!!

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE

 

 

SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE)

Dans un très bon hôtel *** : l'hôtel Agat. L'adresse Internet : http://www.hotel-agat.pl/. Je ne vous dis que ca !!! Dans une région de moyenne montagne, mais de toute beauté. A 8 kms de la République tchèque.

 

 

JOURNEE DU 31/08/2014 - 01/09/2014

 

SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE) - GUIDEL (56) : 1842 kms

Nous avions prévus de nous arrêter en République tchèque pour dormir, après avoir visité Dresde, et la Suisse Saxonne, mais !!! Que d'eau, que d'eau, donc direction le pays de la flotte !!! 2014 une année de merde !!! Partie remise. De bonnes vacances, même si je n'ai pas fait tout se que je voulais faire. Je ne vais pas me plaindre, beaucoup de gens ne partent pas en vacances !!! C'est pas normal !!! 100 % des français devraient pouvoir prendre de vraies vacances.

 

 

 

CONSEILS POUR LA ROUTE

POLOGNE

Pour rouler : feux allumés 24/24, autrement limitations de vitesse comme en FRANCE, sauf autoroutes 140 km/h et voies expresses 120 km/h. La policja est là, il y'a des radars, et la policja veille. Changement de politique en POLOGNE en matière de sécurité routière ? J'ai quand même vu pas mal de PV dressés surtout en agglomération, sur route aussi. Extincteur de voiture obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

Alcool 0,2 g et au delà de 0,5 g confiscation du véhicule, passez par la case prison et ne touchez pas 3000 €, en cas de récidive, confiscation du véhicule et retrait du permis de conduire à vie pour les polonais ca rigole pas. Les routes en POLOGNE ont étés refaites depuis 1 ans. Un super bon revêtement et infrastructures pour l'ensemble du pays.

En 2011.

Les polonais roulent très très mal (grosses vitesses en ville et sur routes aussi), dépassement très dangereux (obligé parfois de prendre la bande d'arrêt d'urgence, pour ne pas se taper le véhicule qui vient en face).

 

En 2012.

Il y'a du mieux, mais ce n'est pas encore ca !!!

 

En 2013

Distribution de prunes, ca commence à ce calmer, oui mais il existe comme partout des irréductibles !!! Cela étant les radars polonais flashent très bien, de beaux radars jaunes type nouvelle génération. Ils éclairent bien même la nuit !!! La policja ne rigole pas du tout. Beaucoup de radars mobiles.

L'état des routes : de plus en plus nombreuses (autoroutes et voies expresses) le tout flambant neuf, de gros travaux réalisés dans le pays, du bitume de chez bitume.

 

Quelques mots de polonais en restauration pour vous aider :

Zupy = soupes

Przekaski zimne = entrées froides

Przekaski gorace = entrées chaudes

Pasty = pates

Ryby = poissons

Dania miesne = plats à base de cochon

Dodatki = légumes supplémentaires

Desery = desserts

Napoje zimne = boissons froides

Napoje gorace = boissons chaudes

Piwo = bières

Wina czerwone = vins rouges

Wina biale = vins blancs

Wina rózowe = vins rosés

 

SLOVAQUIE

Même règles qu'en POLOGNE sauf autoroutes 130 km/h et vignette obligatoire, sur voies expresses et autoroutes, sauf alcool c'est 0 + 0 autrement c'est la tête à toto, et la policia veille sur autoroutes comme en ville. Les slovaques sont un peu plus calmes que les polonais au volant, mais les limites en dehors des agglomérations ce n'est pas encore ça !!! Les routes sont bonnes dans l'ensemble. Trousse de premier secours obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

 

REPUBLIQUE TCHEQUE

Même règles qu'en FRANCE pour la vitesse. Vignette obligatoire pour circuler sur voies expresses et autoroutes, Trousse de premier secours obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

Alcool : 0 g.

 

AUTRES CONSEILS ET INFORMATIONS

POLOGNE

La POLOGNE est un pays magnifique, une nature vierge et sauvegardée, des gens charmants comme tout, c'est un retour 40 ans en arrière, oui mais dans un sens très positif (pas d'incivilité, pas d'insécurité, des gens heureux et très souriants, des jeunes qui s'amusent d'une manière très correcte, bref pas de connerie, pas de tag, des villes très propres, le mégot de cigarette dans la grille d'égout, un très très bon comportement, politesse, chevalerie avec la gent féminine (hé oui le baisemain est encore pratiqué), hyper serviables, très courageux, très travailleur, il faut le dire). Un voyage de 3 semaines pour bien profiter du pays n'est pas de trop vu la distance. Carte d'identité valide pour les ressortissants de la CEE.

La monnaie est le Zloty (PLN (code international)).

4 Zlote = 1 €.

Un Zloty, Zlote au pluriel.

Le centime est le grosky, groske au pluriel.

"1 grosky = 100 petits skys" là c'est juste pour déconner. La Tyskie, c'est de la bonne bière, comme la Żywiec (les plus courantes en POLOGNE). Mais essayez la Ksiaz (czarny specjal) (9 %) c'est extra ; la Karmi (bière au caramel) pour les amateurs de caramel, c'est spécial, ma petite femme aime bien, moi je n'aime pas le caramel !!! Après c'est une question de goût.

Le coût de la vie d'un point de vu global est 4 à 5 fois moins cher qu'en FRANCE.

Pour le change : uniquement dans des kantors, un conseil passer dans un DAB en FRANCE, retirez un maximum d'euros et faites le change en Zloty dans un kantor une fois en POLOGNE (pas ou très très peu de frais de change). On peut payer avec une carte Visa Internationale ou retirer de l'argent avec sans problème, mais attendez-vous à des frais bancaires conséquents. Des kantors il y'en a partout, rien qu'à ZAKOPANE, au moins 4 dont 1 dans une boutique de fleurs, et en plus c'est romantique.

Des exemples de prix en août 2013:

Cigarettes (le paquet de 20) : 2,80 €,

Un repas dans un bon restaurant avec plat de résistance + dessert + boisson comprise = 10 €, juste pour ce taper vraiment la cloche. Et c'est très bon (produits de qualité). A ZAKOPANE et sa région, une charcuterie, et de la bonne truite de montagne bien sauvage ... Je ne vous dis que ça !!! On mange bien dans toute la POLOGNE.

Une bouteille de très bonne bière 1,20 € le litre (2 bouteilles de 0,5 l). Les bières polonaises n'ont rien à envier aux bières belges et allemandes.

Le SP 95 à 1,30 € le litre.

De bons coups à faire sur les peaux, la laine, le cuir, le cristal, la bière, la vodka (une centaine de variétés), les cigarettes ....

En août 2012 les prix n'ont pas changés, sauf le carburant comme partout.

Le SP 95 à 1,44 € le litre.

En août 2013 les prix n'ont pas changés, sauf le carburant qui a baissé par rapport à 2012.

Le SP 95 à 1,35 € le litre.

 

SLOVAQUIE

Idem qu'en POLOGNE sauf le carburant SP 95 1,46 € le litre, globalement le coût de la vie est le même qu'en POLOGNE, pour l'alimentation c'est sûre.

La monnaie est la couronne slovaque, mais l'Euro est accepté dans tout le pays, et les prix sont affichés en Euro.

 

REPUBLIQUE TCHEQUE

Idem qu'en POLOGNE sauf le carburant SP 95 1,56 € le litre, globalement le coût de la vie est le même qu'en POLOGNE, pour l'alimentation c'est sûre.

La monnaie est la couronne tchèque, et l'Euro n'est pas accepté contrairement chez sa petite sœur slovaque sauf à PRAGUE.

La monnaie et la couronne tchèque (CZK).

1 Euro = 25,12 CZK, ou 1 CZK = 0,04 €.

Le centime c'est le haléru. (Plus utilisé à mon avis) !!!

Pour faire simple divisez par 100, et multipliez par 4.

 

 

Nos vacances

 

VACANCES AOUT 2007

PROVENCE - ITALIE.

 

VACANCES AVRIL 2009

Le PERIGORD, le QUERCY, le ROUERGUE, le ROUSSILLON, un petit bout d'ESPAGNE, les gorges du TARN, la HAUTE - PROVENCE avec ses gorges du VERDON, la SAVOIE, la FRANCHE - COMTE.

 

VACANCES AOUT 2009

ILE DE FRANCE (Hors Paris), NORMANDIE, NORD - PAS DE CALAIS, CHAMPAGNE, LORRAINE, BOURGOGNE, les grandes cathédrales d'une partie de la moitié Nord de la France, de Calais (62) à Autun (71), de Honfleur (14) à Verdun (55).

 

VACANCES MAI 2010

ALLEMAGNE (BAVIERE), AUTRICHE, REPUBLIQUE TCHEQUE (PRAGUE), SLOVAQUIE, HONGRIE, SLOVENIE, ITALIE (DOLOMITES), SUISSE.

 

VACANCES AOUT 2010

PROVENCE - ITALIE (PISE, SIENNE, ROME, ASSISE, VENISE), SAINT - MARIN, CROATIE (DUBROVNIK ...), MONTENEGRO, BOSNIE ET HERZEGOVINE.

 

VACANCES MAI 2011

POLOGNE, SLOVAQUIE, HONGRIE (BUDAPEST).

 

VACANCES AOUT 2011

FINLANDE, ESTONIE, LETTONIE, LITUANIE, POLOGNE.

 

VACANCES MAI 2012

PROVENCE, ARIEGE, PYRENEES - ORIENTALES, ITALIE, ESPAGNE + 2 BONUS.

 

VACANCES AOUT 2012

POLOGNE, SLOVAQUIE, HONGRIE, ROUMANIE, SERBIE, REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

VACANCES MAI 2013

LA PROVENCE (CALANQUES DE CASSIS, LE MOURRE NEGRE, NIOLON, LES BARONNIES ...), L'ARDECHE (LES GORGES ET LE VILLAGE DE JEAN FERRAT), LE LANGUEDOC - ROUSSILLON, ET L'ESPAGNE.

 

VACANCES AOUT 2013

POLOGNE (MAŁOPOLSKIE, ZAMOŚĆ, LUBLIN, BIAŁOWIEŻA, LA MAZURIE ... ), SLOVAQUIE, LITUANIE (KAUNAS, VIŠTYTIS), REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

VACANCES MAI 2014

L'AUVERGNE (03-63), LA BOURGOGNE (21-58-71), LE VAL DE LOIRE (CHAMBORD (41), AMBOISE (37), ORLEANS (45), OLIVET (45) ET SA PROMENADE SUR LES BORDS DU LOIRET ENTRE AUTRES).

 

VACANCES AOUT 2015

POLOGNE (Zachodniopomorskie, Pomorskie, Podkarpackie, Małopolskie), Allemagne (Stralsund, Rügen (Mecklenburg-Vorpommern) (La Baltique), (Dresden, la Suisse Saxonne (Sachsen)), la Slovaquie.

 

VACANCES AOUT 2016

ROUMANIE (LES MARAMUREŞ, LA BUCOVINE, BRAŞOV, SIBIU, LE TRANSFĂGĂRAŞAN, BUCAREST, LA VALLEE DU DANUBE (LA PORTE DE FER) ... MONASTERES, CHÂTEAUX, ET PAYSAGES DE CE MAGNIFIQUE PAYS,  POLOGNE (MAŁOPOLSKIE), SLOVAQUIE.