VACANCES AOUT 2015

                                       

                                                                                                                           

      Ce site a été consulté    fois depuis le 01/10/2002

Cette page a été consulté    fois depuis le 17/12/2015

(Mise ą jour le 06/12/2016)

 

Pour partager et faire mieux connaître la Pologne (Zachodniopomorskie, Pomorskie, Podkarpackie, Małopolskie), l'Allemagne (Stralsund, Rügen (Mecklenburg-Vorpommern) (La Baltique), Dresden, la Suisse Saxonne (Sachsen)), la Slovaquie.

Ca peut être très long à télécharger : 963 éléments.

Si vous avez Win 7 32-64 bits, et un écran de 23 pouces le zoom ą 200 % sur Firefox, autrement sur XP 32-64 bits c'est la mźme chose pour un écran de mźme taille, si non, diminuez la taille du zoom de votre navigateur, si ēa sort de votre écran. Les systčmes d'exploitation en 64 bits, permettent d'utiliser toute votre mémoire RAM. J'ai 32 Go de mémoire RAM avec un systčme d'exploitation en 64 bits, et les pages web s'affichent nickel-chrome, avec un systčme en 32 bits, c'est 3,46 Go de RAM au maximum. Si vous avez un ordinateur et/ou un réseau un peu faiblard, appuyez sur la touche F5 pour afficher les photos, si elles ne s'affichent pas dans sa totalité sur la page.

 

 

JOURNEES DU 06 - 07/08/2015

 

QUIMPERLE (29) - WOLGAST (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN) : 1812 kms

 

 

 

DEUTSCHLAND

 

MECKLENBURG-VORPOMMERN

 

WOLGAST (D) (MECKLENBURG VORPOMMERN)

 

A 35 km de notre destination boom-boom !!!

 

La photo à été prise chez moi après les vacances, pour l'expertise. C'est une Mégane II 1,6 litre 16 soupapes, 115 cv essence 4 portes, mais pas 5 !!! Je n'aime pas le transformisme !!!

Ein panzer (Fiat) SS Fräulein nous est rentré dedans à un feu !!!

Le choc a été violent !!! Heureusement qu'il y' avait un bon garage Renault dans le coin, qui nous a redressé la partie inférieure du coffre (fermeture), et que le réservoir est bien placé pour ne pas avoir explosé !!! Renault Wolgast nous a sauvé nos vacances, en travaillant le samedi matin, pour que nous puissions récupérer notre voiture, et continuer celles-ci. Mégane II Das Auto !!!

La gueule de l'autre voiture !!! L'avant franchement d'équerre, elle a épousé le cul de la Mégane, et avec le moteur sur les genoux !!! Les traces noires en dessous de la plaque, c'est le radiateur d'une certaine Fiat !!!

Pas de blessé, ni de mort, c'est le principal. Cà ma fait chier, j'aimai bien cette voiture (187000 km sans problème, même que le pot catalytique prévu pour durer jusqu'à 120000 km, et ben pas changé), mais non réparable économiquement. Maintenant, c'est Laguna 2.0 Turbo essence (couleur bleu-orage), 165 cv sous le capot, un régal !!! Peut-être un mal pour un bien ??? Oui, mais bon quand même !!! On en a vu des pays avec notre Mégane II depuis 2010 !!! Une page qui se tourne, une autre qui s'ouvre.

Pour information : sachez qu'en dehors de la France (dans la majorité des pays), il n'y a pas de constat à l'amiable, c'est la police qui fait le constat (c'est clair pour tous les pays de l'est, entres autres pays de la CEE, même pour une toute petit bosse sur votre carosserie, la police doit être prévenue). Pour nous il y avait une voiture polizei, la police allemande a été témoin de l'accident, et à fait le constat. En Allemagne, la police vous donne une petite carte avec un numéro de dossier à communiquer à votre assurance. Il faut le savoir.

 

La carte précité. C'est la notre.

 

 

 

JOURNEE DU 08/08/2015

 

WOLGAST (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN) - ŚWINOUJŚCIE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) : 53 kms

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

 

ŚWINOUJŚCIE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE)

A la frontière germano - polonaise, ma Nicole a la double nationalité, sa fesse droite est allemande, sa fesse gauche polonaise !!!

 

Mon bébé qui suce toujours son pouce !!!

 

Et moi comme ma Nicole !!!

 

J'ai fais mon choix, et Nicole aussi !!! J'ai choisi la POLOGNE pour ma part, ma Nicole ne sait pas conduire donc en ALLEMAGNE, elle a une collègue spécialiste du stock car qui fait du rentre derrière !!! Voir le cul de la Mégane 2 à WOLGAST (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN).

 

Amours toujours.

 

A gauche du grillage, l'ex-DDR, à droite la POLSKA, un ancien chemin de ronde en POLOGNE qui mène à la plaża !!!

 

Les bornes polonaises, et allemandes.

 

Le monument de la réconciliation entre l'Allemagne, et la Pologne. Il vaut mieux s'entendre, que de se faire des gros pifs !!!

 

J'écarte les préjugés, et la haine !!! Niemcy-Polska, Deutschland-Polen, plus jamais de guerre entre ces 2 peuples !!!

 

 

DEUTSCHLAND

 

MECKLENBURG-VORPOMMERN

 

AHLBECK (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN)

Une rave partie en Allemagne sur la plage FKK.

 

L'eau est chaude sur la Baltique, même de nuit.

 

 

 

JOURNEE DU 09/08/2015

 

ŚWINOUJŚCIE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) - MIĘDZYDROJE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) AR : 32 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

 

 

ŚWINOUJŚCIE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE)

Sur le bac (gratuit) entre ŚWINOUJŚCIE ouest, et ŚWINOUJŚCIE est (route 93) pour poursuivre son voyage vers l'est.

Avec les dernières vacances pour notre Mégane 2 !!!

 

La traversée de la ŚWINA.

 

 

MIĘDZYDROJE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE)

Ma main dans la sienne !!!

 

Juste un peu de monde !!!

 

L'entrée du Woliński Park Narodowy.

 

Un joli petit orvet. Non ce n'est pas un serpent, mais un lézard sans patte, inoffensif pour l'homme, et si vous en avez dans votre jardin, gardez les, si vous avez des escargots et/ou limaces, il adore, donc pas besoin de produit anti-limace !!! Comme les coccinelles, pour les pucerons sur vos rosiers, pas besoin de mettre des cochonneries dans votre bien-être !!!

 

Un coin magnifique, avec une journée de jaune, et de bleue (couleurs de l'UKRAINE que j'embrasse).

 

JOURNEE DU 10/08/2015

 

ŚWINOUJŚCIE  (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) - RÜGEN (KAP ARKONA) (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN) AR : 433 kms

 

DEUTSCHLAND

 

MECKLENBURG-VORPOMMERN

 

 

STRALSUND (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN)

Une ville magnifique dans l'ex-RDA, je ne vois pas de monument soviétique, mais uniquement une ville romantique.

 

RÜGEN (KAP ARKONA) (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN)

Pas banal ce genre de falaises.

 

En face la SUEDE (SVERIGE).

 

Pour les amoureux de la nature.

 

 

JOURNEE DU 11/08/2015

 

ŚWINOUJŚCIE  (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) - ŚWINOUJŚCIE  (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) AR : 10 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

 

 

ŚWINOUJŚCIE  (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE)

Le fort Aniola.

 

Notre président François avec un masque à gaz, parce qu'il ne veut pas respirer la victoire de notre Marine Nationale en 2017, une paire de palme parce que le PS coule, et que son pédalo a des fuites !!!

 

Le port de ŚWINOUJŚCIE , le deuxième de POLOGNE.

 

Direction la plaża.

 

On commence à voir la plaża.

 

Le Stawa Młyny.

 

En face AHLBECK (D) (MECKLENBURG-VORPOMMERN)

 

Le Stawa Młyny.

 

Une ville sympathique comme tout, port de commerce, port de plaisance, avec des plages pas possibles. Ville pleine de paradoxes, on ne se baignerait pas dans l'estuaire de la SEINE au HAVRE, et ben à ŚWINOUJŚCIE oui, on se baigne sur la grande, très grande plage, et pas de mazout !!! Le plus rigolo, c'est que la plage d'AHLBECK (D) (MECKLENBURG VORPOMMERN) est naturiste, et pas de frontière physique sur les 2 plages, lorsqu'un naturiste allemand passe en Pologne et traverse la frontière !!! NATURYSTOW, NEIN NATÜRLICH !!! Cà a fait führer en 2008 !!! En 2015 les polonaises prennent leurs aises de ce coté là, et comme je prends les choses du bon coté !!!

 

JOURNEE DU 12/08/2015

 

ŚWINOUJŚCIE (PL) (WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE) - ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) : 306 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO POMORSKIE

 

 

USTKA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE)

Un joli petit port de POLOGNE.

 

ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE)

Ma Nicole m'a flouté !!!

 

Le poisson (sauvage) fumé de manière artisanale sur la Baltique, un vrai régal.

 

Elle va me faire un tiercé gagnant !!!

 

Une Trabant remasterisée !!! Elle se brosse les dents avec un Signal (ses clignotants) !!!

 

Génial.

 

Petite fiesta francuski-polski !!!

 

Amitié entre un français, et une polonaise !!! Elle aime les français, et ça se voit, et ça se sent !!!

 

Un couple de jeunes polonais, qui aiment la France, et les français. Supers sympas, sur un bateau restaurant. Ils ont vu que nous étions français, nie problema. Ils nous payés des bières (piwo) tout le long de la soirée ; nous avons voulus rendre la pareille, et bien ils ne voulaient pas. Nous les avons quitté ą 23h00, parce que le lendemain la visite de GDAŃSK, et plus. Autrement c'était du 6 h00 du matin, voir peut-être plus parce si affinité !!! Il y' avait de l'affinité +++ !!! Soirée géniale.

 

 

JOURNEE DU 13/08/2015

 

ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) - PIASKI (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) AR : 455 kms

 

GDAŃSK (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE)

Toujours sur le charme des femmes polonaises, si au centre droit !!!

 

Vers le rynek.

 

Non ce n'est pas un ou une terroriste, c'est une polonaise, ou un polonais qui fait de la lévitation !!!

J'ai essayé de comprendre le truc, je n'ai pas trouvé !!! L'air passe en dessous, il n'y a pas de fils, ni de câble au dessus ???

Il ou elle doit avoir le bras gauche vachement musclé ??? Il y' a un truc, oui mais lequel ??? Peut-être une soufflerie en dessous bien planquée, ou deux très gros aimants ???

 

Le rynek.

 

La fontaine de Neptune.

 

Vue sur la cathédrale de GDAŃSK.

 

La grande grue médiévale.

 

L'une des plus belles villes de POLOGNE.

Pour d'autres photos de GDAŃSK voir : voir les vacances mai 2011.

 

PIASKI (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE)

Vers la frontière russe (oblast de KALININGRAD).

 

Un coin magnifique, à la frontière russe (ne pas franchir), de la nature de chez nature.

 

 

JOURNEE DU 14/08/2015

 

ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) - CHAŁUPY (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) AR : 179 kms

 

ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE)

Un port de pêche magnifique, et une très bonne étape pour plusieurs jours.

Pour plus de photo de ŁEBA : voir les vacances mai 2011.

 

 

JOURNEE DU 15/08/2015

 

ŁEBA (PL) (WOJEWÓDZTWO POMORSKIE) - SPAŁA (HOTEL PREZYDENT) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE) : 530 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE

 

SPAŁA (HOTEL PREZYDENT) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE)

 

 

JOURNEE DU 16/08/2015

 

SPAŁA (HOTEL PREZYDENT) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE) - SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) : 397 kms

 

 

SPAŁA (HOTEL PREZYDENT) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE)

Un hôtel 3 étoiles génial avec la climatisation dans les chambres, une literie de chez literie, et j'ai des problèmes de lombaires, et on y mange très bien, je ne parle pas du "petit" déjeuner le matin, c'est énorme. Il mérite bien son nom. Ne cherchez pas un autre hôtel si vous devez faire étape dans la région.

 

L'adresse Internet : http://www.prezydenthotel.pl/

 

 

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

 

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Le barbecue

 

Dans un magnifique pokoje, du confort, et des vues sur le lac de SOLINA, et son barrage. Un accueil digne de ce nom, avec le fils du patron qui vous donnes des brochures sur la région, un numéro Wi-Fi, prêt de vélos gratuit, des gens très agréables, foncez. Dans l'une des régions les plus sauvages d'Europe.

 

JOURNEE DU 17/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - MEDYKA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) / (UA) AR : 233 kms

 

PRZEMYŚL (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Une très jolie ville à voir à 14 km de l'UKRAINE. Sauf si vous aimez que les pizzas, autrement la ville est pauvre en restaurant.

 

 

JOURNEE DU 18/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - SANOK (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) AR : 60 kms

 

SANOK (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

La poste polonaise et son intérieur dans un temps ancien.

 

L'officine.

 

La pharmacie, et le lieu d'habitation du pharmacien de l'époque.

 

L'épicier du coin de l'époque.

 

Un forgeron à la retraite qui fabrique des pièces pour construire une nouvelle synagogue dans le musée.

Catholique comme moi, mais comme moi, pas antisémite !!!

 

Une ferme de l'époque, mais dans les Basses-Carpates, il existe plusieurs type de fermes, et de maison selon le coin de la région (6 au total dans la Voļvodine).

 

Une toute petite chapelle en bois.

 

Une chapelle en bois orthodoxe.

 

Un manoir.

 

Magnifique.

 

Du pétrole ???

 

Elle confond la meule de foin avec la meule du rémouleur, c'est pas aussi bon pour la bagatelle !!!

 

C'est comment ça marche ??? Ben ça tourne !!!

 

Rien ne vaut l'eau du puits !!!

 

Une école.

 

La salle de classe du 19 ème siècle.

 

Fini l'école pour ma Nicole, elle me fait Sheila avec ses couettes !!!

 

Ma déconneuse à moi !!!

 

Le plus grand skansen (musée en plein air) de POLOGNE 38 ha.

 

JOURNEE DU 19/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - NOVĮ SEDLICA (SK) (PREŠOV) AR : 444 kms

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

NOVĮ SEDLICA (SK) (PREŠOV)

Direction le KREMENIEC (PL-SK-UA) par la SLOVAQUIE !!!

 

Vue sur l'UKRAINE.

 

Et ben non, mes lombaires ont encore lâchés "une chiatique" !!! Si vous devez y monter, par le coté slovaque, par le coté polonais c'est imbaisable !!!

 

RUSKŻ POTOK (SK) (PREŠOV)

Une chapelle en bois orthodoxe.

 

Une magnifique région, donc pas de regret malgré tout.

 

 

JOURNEE DU 20/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) : 183 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

 

 

SZCZANE (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Chapelle orthodoxe.

 

Chapelle en bois orthodoxe.

 

Chapelle en bois orthodoxe.

 

 

TURZAŃSK (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Chapelle en bois orthodoxe.

 

 

ZAWÓZ (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Le lac de SOLINA (partie sud).

 

 

WERLAS (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Au loin le barrage.

 

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Du pédalo en voiture, plus rapide que le pédalo de François !!!

 

 

 

JOURNEE DU 21/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - ŁANCUT (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) AR : 267 kms

 

ŁANCUT (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE)

Le parc du château.

 

L'entrée du château.

 

Il faut mettre les patins pour visiter l'intérieur !!! Une première.

Interdiction de prendre des photos de l'intérieur !!!

 

Le jardin.

 

L'orangerie.

 

Fusion UMPS !!!

 

Ne faites pas un aquarium comme ça chez vous !!! L'aquarium est trop petit pour des poissons pareils.

 

Retour au jardin.

 

Petite tondeuse automatique, un beau jouet.

 

Les écuries.

 

Un château sympa, une bonne journée pour nous.

 

 

JOURNEE DU 22/08/2015

 

SOLINA (PL) (WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE) - BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) : 361 kms

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

De retour pour la troisième fois.

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

JOURNEE DU 23/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

Shopping.

 

 

JOURNEE DU 24/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SZCZAWNICA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) : 86 kms

 

SZCZAWNICA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

La seule automobile, que ma chérie ait le droit de conduire, autrement ???

 

 

JOURNEE DU 25/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - KRAKÓW (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) : 205 kms

Gros shopping.

 

 

JOURNEE DU 26/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SROMOWCE NIŻNE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - CERVENÝ KLÁŠTOR (SK) (PREŠOV) AR : 159 kms

 

 

SLOVENSKÁ

 

 

SROMOWCE NIŻNE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - CERVENÝ KLÁŠTOR (SK) (PREŠOV)

Pas beaucoup d'eau, c'est la sécheresse dans toute la POLOGNE.

 

Entre la POLOGNE et la SLOVAQUIE.

 

 

LYSĮ POL'ANA (SK) (PREŠOV)

Une chute d'eau, mais sans eau !!!

 

 

 

JOURNEE DU 27/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

 

RZECZPOSPOLITA POLSKA

 

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

 

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Dans le grand marché de ZAKOPANE.

 

 

JOURNEE DU 28/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - TRÓJSTYK GRANIC JAWORZINKA (PL-CZ SK) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE) AR : 331 kms

 

TRÓJSTYK GRANIC JAWORZINKA (PL-CZ-SK) (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE)

Les 3 bornes entre la POLOGNE, la SLOVAQUIE, et la REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

En POLOGNE, tout droit la REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

A droite la REPUBLIQUE TCHEQUE, en face la REPUBLIQUE DE SLOVAQUIE.

 

Le monument en POLOGNE.

 

Le monument en REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

La borne frontière entre les 3 pays.

 

Le monument en REPUBLIQUE DE SLOVAQUIE.

 

Une bonne promenade dans une belle nature.

 

ŻYWIEC (PL) (WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE)

Une miniature dans le parc.

 

Le mini zoo gratuit. Trop tard pour nous, il était fermé, mais j'ai essayé de prendre quelques photos.

 

Le rynek en reconstruction.

 

Ville toujours aussi sympa.

 

 

JOURNEE DU 29/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 32 kms

 

ZAKOPANE (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Pas de photo.

 

JOURNEE DU 30/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - CZORSZTYN (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) AR : 57 kms

 

LUDŹMIERZ (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Ca manque d'eau !!! Ce jour là, il faisait 41 °C uniquement ą l'ombre.

 

 

CZORSZTYN (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE)

Pas de photo.

 

JOURNEE DU 31/08/2015

 

BAŃSKA NIŻNA (PL) (WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE) - SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE) : 558 kms

 

 

SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE)

 

 

JOURNEE DU 01/09/2015

 

SZKLARSKA PORĘBA (PL) (WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE) - DOLNĶ POUSTEVNA (CZ) (USTECKÝ KRAJ) : 242 kms

 

 

DEUTSCHLAND

 

SACHSEN

 

 

DRESDEN (D) (SACHSEN)

La gare de DRESDEN.

 

Zwinger.

 

Le pavillon du carillon.

 

Semper-Oper (opéra).

 

Brühische terrasse.

 

L'Elbe.

 

DRESDEN, appelée la Florence de l'Elbe, est une ville allemande incontournable.

 

 

 

CESKÁ REPUBLIKA

 

 

DOLNĶ POUSTEVNA (CZ) (USTECKÝ KRAJ)

 

JOURNEE DU 02-03/09/2015

 

DOLNĶ POUSTEVNA (CZ) (USTECKÝ KRAJ) - QUIMPERLE (29) : 1731 kms

 

 

DEUTSCHLAND

 

SACHSEN

 

 

SÄCHSISCHE SCHWEIZ (D) (SACHSEN)

 

RATHEN (D) (SACHSEN)

 

WALTERSDORF (D) (SACHSEN)

Magnifique région à 40 km au sud de DRESDEN, pour nous pas le temps d'approfondir.

 

 

CESKÁ REPUBLIKA

 

 

HŘENSKO (CZ) (USTECKÝ KRAJ)

A la frontière allemande, sur les bords de l'Elbe.

 

Une superbe région, mais pour nous direction la France.

 

De magnifiques vacances, avec seulement 2 jours de pluie sur 4 semaines.

Je n'ai jamais vu la Pologne aussi sèche que ça, avec des températures de 33 °C sur la Baltique, à 41 °C sur ZAKOPANE.

 

 

 

 

CONSEILS POUR LA ROUTE

POLOGNE

Pour rouler : feux allumés 24/24, autrement limitations de vitesse comme en FRANCE, sauf autoroutes 140 km/h et voies expresses 120 km/h. La policja est là, il y'a des radars, et la policja veille. Changement de politique en POLOGNE en matière de sécurité routière ? J'ai quand même vu pas mal de PV dressés surtout en agglomération, sur route aussi. Extincteur de voiture obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

Alcool 0,2 g et au delà de 0,5 g confiscation du véhicule, passez par la case prison et ne touchez pas 3000 €, en cas de récidive, confiscation du véhicule et retrait du permis de conduire à vie pour les polonais ca rigole pas. Les routes en POLOGNE ont étés refaites depuis 1 ans. Un super bon revêtement et infrastructures pour l'ensemble du pays.

En 2011.

Les polonais roulent très très mal (grosses vitesses en ville et sur routes aussi), dépassement très dangereux (obligé parfois de prendre la bande d'arrêt d'urgence, pour ne pas se taper le véhicule qui vient en face).

 

En 2012.

Il y'a du mieux, mais ce n'est pas encore ca !!!

 

En 2013, 2014 et 2015.

Distribution de prunes, ca commence à ce calmer, oui mais il existe comme partout des irréductibles !!! Cela étant les radars polonais flashent très bien, de beaux radars jaunes type nouvelle génération. Ils éclairent bien même la nuit !!! La policja ne rigole pas du tout. Beaucoup de radars mobiles.

L'état des routes : de plus en plus nombreuses (autoroutes et voies expresses) le tout flambant neuf, de gros travaux réalisés dans le pays, du bitume de chez bitume.

 

Quelques mots de polonais en restauration pour vous aider :

Zupy = soupes

Przekaski zimne = entrées froides

Przekaski gorace = entrées chaudes

Pasty = pates

Ryby = poissons

Dania miesne = plats à base de cochon

Dodatki = légumes supplémentaires

Desery = desserts

Napoje zimne = boissons froides

Napoje gorace = boissons chaudes

Piwo = bières

Wina czerwone = vins rouges

Wina biale = vins blancs

Wina rózowe = vins rosés

 

SLOVAQUIE

Même règles qu'en POLOGNE sauf autoroutes 130 km/h et vignette obligatoire, sur voies expresses et autoroutes, sauf alcool c'est 0 + 0 autrement c'est la tête à toto, et la policia veille sur autoroutes comme en ville. Les slovaques sont un peu plus calmes que les polonais au volant, mais les limites en dehors des agglomérations ce n'est pas encore ça !!! Les routes sont bonnes dans l'ensemble. Trousse de premier secours obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

 

REPUBLIQUE TCHEQUE

Même règles qu'en FRANCE pour la vitesse. Vignette obligatoire pour circuler sur voies expresses et autoroutes, Trousse de premier secours obligatoire, triangle + gilet fluo aussi.

Alcool : 0 g.

 

AUTRES CONSEILS ET INFORMATIONS

POLOGNE

La POLOGNE est un pays magnifique, une nature vierge et sauvegardée, des gens charmants comme tout, c'est un retour 40 ans en arrière, oui mais dans un sens très positif (pas d'incivilité, pas d'insécurité, des gens heureux et très souriants, des jeunes qui s'amusent d'une manière très correcte, bref pas de connerie, pas de tag, des villes très propres, le mégot de cigarette dans la grille d'égout, un très très bon comportement, politesse, chevalerie avec la gent féminine (hé oui le baise-main est encore pratiqué), hyper serviables, très courageux, très travailleur, il faut le dire). Un voyage de 3 semaines pour bien profiter du pays n'est pas de trop vu la distance. Carte d'identité valide pour les ressortissants de la CEE.

La monnaie est le Zloty (PLN (code international)).

4,20 Zlote = 1 €. (2015)

Un Zloty, Zlote au pluriel.

Le centime est le grosky, groske au pluriel.

"1 grosky = 100 petits skys" là c'est juste pour déconner. La Tyskie, c'est de la bonne bière, comme la Zywiec (les plus courantes en POLOGNE). Mais essayez la Ksiaz (czarny specjal) (9 %) c'est extra ; la Karmi (bière au caramel) pour les amateurs de caramel, c'est spécial, ma petite femme aime bien, moi je n'aime pas le caramel !!! Après c'est une question de goût.

Le coût de la vie d'un point de vu global est 4 à 5 fois moins cher qu'en FRANCE.

Pour le change : uniquement dans des kantors, un conseil passer dans un DAB en FRANCE, retirez un maximum d'euros et faites le change en Zloty dans un kantor une fois en POLOGNE (pas ou très très peu de frais de change). On peut payer avec une carte Visa Internationale ou retirer de l'argent avec sans problème, mais attendez-vous à des frais bancaires conséquents. Des kantors il y'en a partout, rien qu'à ZAKOPANE, au moins 4 dont 1 dans une boutique de fleurs, et en plus c'est romantique.

Des exemples de prix en août 2015:

Cigarettes (le paquet de 20) : 3,00 €,

Un repas dans un bon restaurant avec plat de résistance + dessert + boisson comprise = 10 €, juste pour ce taper vraiment la cloche. Et c'est très bon (produits de qualité). A ZAKOPANE et sa région, une charcuterie, et de la bonne truite de montagne bien sauvage ... Je ne vous dis que ça !!! On mange bien dans toute la POLOGNE.

Une bouteille de très bonne bière 1,20 € le litre (2 bouteilles de 0,5 l). Les bières polonaises n'ont rien à envier aux bières belges et allemandes.

Le SP 95 à 1,30 € le litre.

De bons coups à faire sur les peaux, la laine, le cuir, le cristal, la bière, la vodka (une centaine de variétés), les cigarettes ....

En août 2012 les prix n'ont pas changés, sauf le carburant comme partout.

Le SP 95 à 1,44 € le litre.

En août 2013 les prix n'ont pas changés, sauf le carburant qui a baissé par rapport à 2012.

Le SP 95 à 1,35 € le litre.

 

SLOVAQUIE

Idem qu'en POLOGNE sauf le carburant SP 95 1,46 € le litre, globalement le coût de la vie est le même qu'en POLOGNE, pour l'alimentation c'est sûre.

La monnaie est la couronne slovaque, mais l'Euro est accepté dans tout le pays, et les prix sont affichés en Euro.

 

REPUBLIQUE TCHEQUE

Idem qu'en POLOGNE sauf le carburant SP 95 1,56 € le litre, globalement le coût de la vie est le même qu'en POLOGNE, pour l'alimentation c'est sûre.

La monnaie est la couronne tchèque, et l'Euro n'est pas accepté contrairement chez sa petite sœur slovaque sauf à PRAGUE.

La monnaie et la couronne tchèque (CZK).

1 Euro = 25,12 CZK, ou 1 CZK = 0,04 €.

Le centime c'est le haléru. (Plus utilisé à mon avis) !!!

Pour faire simple divisez par 100, et multipliez par 4.

 

 

Nos vacances

 

VACANCES AOUT 2007

PROVENCE - ITALIE.

 

VACANCES AVRIL 2009

Le PERIGORD, le QUERCY, le ROUERGUE, le ROUSSILLON, un petit bout d'ESPAGNE, les gorges du TARN, la HAUTE - PROVENCE avec ses gorges du VERDON, la SAVOIE, la FRANCHE - COMTE.

 

VACANCES AOUT 2009

ILE DE FRANCE (Hors Paris), NORMANDIE, NORD - PAS DE CALAIS, CHAMPAGNE, LORRAINE, BOURGOGNE, les grandes cathédrales d'une partie de la moitié Nord de la France, de Calais (62) à Autun (71), de Honfleur (14) à Verdun (55).

 

VACANCES MAI 2010

ALLEMAGNE (BAVIERE), AUTRICHE, REPUBLIQUE TCHEQUE (PRAGUE), SLOVAQUIE, HONGRIE, SLOVENIE, ITALIE (DOLOMITES), SUISSE.

 

VACANCES AOUT 2010

PROVENCE - ITALIE (PISE, SIENNE, ROME, ASSISE, VENISE), SAINT - MARIN, CROATIE (DUBROVNIK ...), MONTENEGRO, BOSNIE ET HERZEGOVINE.

 

VACANCES MAI 2011

POLOGNE, SLOVAQUIE, HONGRIE (BUDAPEST).

 

VACANCES AOUT 2011

FINLANDE, ESTONIE, LETTONIE, LITUANIE, POLOGNE.

 

VACANCES MAI 2012

PROVENCE, ARIEGE, PYRENEES - ORIENTALES, ITALIE, ESPAGNE + 2 BONUS.

 

VACANCES AOUT 2012

POLOGNE, SLOVAQUIE, HONGRIE, ROUMANIE, SERBIE, REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

VACANCES MAI 2013

LA PROVENCE (CALANQUES DE CASSIS, LE MOURRE NEGRE, NIOLON, LES BARONNIES ...), L'ARDECHE (LES GORGES ET LE VILLAGE DE JEAN FERRAT), LE LANGUEDOC - ROUSSILLON, ET L'ESPAGNE.

 

VACANCES AOUT 2013

POLOGNE (MAŁOPOLSKIE, ZAMOŚĆ, LUBLIN, BIAŁOWIEŻA, LA MAZURIE ... ), SLOVAQUIE, LITUANIE (KAUNAS, VIŠTYTIS), REPUBLIQUE TCHEQUE.

 

VACANCES MAI 2014

L'AUVERGNE (03-63), LA BOURGOGNE (21-58-71), LE VAL DE LOIRE (CHAMBORD (41), AMBOISE (37), ORLEANS (45), OLIVET (45) ET SA PROMENADE SUR LES BORDS DU LOIRET ENTRE AUTRES).

 

VACANCES AOUT 2014

POLOGNE (WARMIŃSKO MAZURSKIE, PODLASKIE, MAŁOPOLSKIE (DESERT DE BŁĘDÓW, GORGES DU DUNAJEC EN RADEAU ...), LITUANIE (VIŠTYTIS), SLOVAQUIE.

 

VACANCES AOUT 2016

ROUMANIE (LES MARAMUREŞ, LA BUCOVINE, BRAŞOV, SIBIU, LE TRANSFĂGĂRAŞAN, BUCAREST, LA VALLEE DU DANUBE (LA PORTE DE FER) ... MONASTERES, CHĀTEAUX, ET PAYSAGES DE CE MAGNIFIQUE PAYS,  POLOGNE (MAŁOPOLSKIE), SLOVAQUIE.